In dem Letterpress-Video von neulich gibt es eine Stelle, in der ein Papier zwischen den Teller und die Walzen gelegt wird um überschüssige Farbe aufzunehmen. Das hatte ich noch nie gemacht und wurde sogleich ausprobiert. Über die Woche habe ich diese Papiere gesammelt und an der Ateliertür getrocknet. Da ich versuche pro Tag nur eine Farbe zu drucken, ergibt das einen wunderbaren Wochenrückblick. Montag bis Freitag von links nach rechts. Mal schauen wie die Farben dieser Woche aussehen werden.
——–
I haven’t seen anyone before putting a paper between rollers and disk to take away the ink. I saw it first time in the Letterpress-video and until then I did this every evening before I cleaned the rollers after a print job. I collect these papers during the week and sticked them on my sudiodoor for drying. As I try to print just one colour a day this range is a colourful review of last week. Monday to friday from the left to the right. We’ll see what colours comes this week.