Print Studio
Am Ende muß man es einfach selbst machen. So ist es wohl auch mit Briefumschlägen. Es gibt so wenig Auswahl in Deutschland, oder? Dafür umso mehr Inspiration auf flickr.
——–
In Germany interesting envelopes are hard to find. At the end one has to do it oneself. Thank god, there is so much inspiration on flickr, isn’t it?
Diese aufregende Woche beginnt für mich mit einem Gastbeitrag auf dem deutschen Etsy Blog. Hier entlang. Update: Zufällig wird Letterpress beim bleisetzer heute auch nochmal diskutiert. Spannend!
——–
This week started with a guest post on the german etsy blog. Check it out, but sorry it’s german.
Es ist mir schleierhaft, wie sich das Buch „Impressive“ vom Gestalten Verlag bisher vor mir verstecken konnte. Am Wochenende habe ich es entdeckt und in der Buchhandlung in einer ruhigen Ecke durch die Seiten geblättert. Es ist eine Zusammfassung großartiger Arbeiten zum Thema Letterpress und Printmaking und besonders froh war ich neben den ganzen Amerikanern Christa von Letteria mit ihren Arbeiten auch darin zu sehen. {Die Schweiz mal wieder 😉 (Deutsche habe ich leider nicht entdeckt)} Hätte mein Geldbeutel es zugelassen, hätte ich das Buch mit nach Haus genommen.
Am Wochenende bin ich mal wieder durch meine Flickr-Kontakte gesurft. Viele Leute machen wirklich tolle Sachen! Hier meine Favoriten. Schöne neue Woche Euch allen!
——–
I browsed through my flickr-contacts at the weekend. So many people doing great things. These are my faves. Have a good week, everybody!
Ich kaufe nie Bücher nur nach dem Titel. Außer dieses, da versprach der Titel soviel Interessantes. Als ich es dann in der Post hatte, war ich höchst zufrieden beim Anblick der Innenseiten. Die Anleitungen und Illustrationen darin sind ganz wundervoll. Vielleicht baue ich dieses Board zum Aufbewahren von Schere und Falzbein mal nach. Nur nicht dieses Wochenende, das wird zu sonnig für Werkstattarbeit. 🙂
——–
I recently purchased this book. Love the illustrated instructions. Maybe I’ll make this board to store scissors, knife and folding stick. But not on this weekend, the forecast says it will be sunny. Happy weekend everyone!
Mit Schokolade im Bauch habe ich mich über die Feiertage wacker geschlagen. Und nebenbei habe ich gelesen, und zwar hier:
Upon a fold
Erinzam
Die or DIY Elle Interiör
Sab Letterpress Blog
Papertastebuds
Und jetzt wird wieder in die Hände gespuckt. Diese Woche wird aufregend … Daumen drücken!
——–
With lots of chocolate eggs in my stomach I spend the weekend browsing and finding interesting things by the way (links above). Now I am back to work and this week will be an exciting one. Hope it will work, cross your fingers! 🙂
Gestern hatte ich Besuch von MotorFM im Atelier. Die sehr nette {und mit mir extrem geduldige} Miki Sic hat aus meinen halbgaren Sätzen einen sehr schönen Beitrag geschnitten. Er läuft gegen 9.45 Uhr auf MotorFM und er ist auch online anzuhören. Für euch! Außerhalb Berlins! Zeit für mich mal richtig Hallo und Danke zu sagen. H A L L O !!! Ihr da, auf der anderen Seite des Computers. Vielen Dank für eure Besuche. Und die Kommentare! Euch ein tolles Wochenende.
——–
A lovely person from a local radio visited me yesterday. I was so nervous that I spoke just a few clear sentences… but she was really patient with me and did a nice report. So if you want to listen to it it will be at 9.45 h on MotorFM or you just click here, it is online as well. And I think now is a good time for me to say HI to you right there on the other side of the computer. Thank you for visiting me so often and thanks for your comments! Wish you a sunny weekend!
