Kategorie: Letterpress

paper gripper

von Sabrina Sundermann 4. August 2010 Kommentare7
gripper
paper gripper

Meine Klappkarten stehen immer seitlich raus und werden beim Drucken vom Greiferarm berührt und schlimmstenfalls geknickt. So kann ja kein Mensch arbeiten. Schlußendlich habe ich das Ding demontiert. Seit einer Weile baue ich mir den linken Anschlag aus einem Papierstreifen, der beide Fliegen mit einer Klappe schlägt. Anschlag und Greifer in einem. Früher habe ich oft kleine dicke Pappstreifen als Anschlag auf das Tauenpapier geklebt aber beim ablösen ging das Tauen an der Stelle dann kaputt. (Und Tauenpapier ist rar! Owei!) Nun ritze ich es ein und schiebe einen längeren Streifen hindurch. Auf der Rückseite des Tauens klebe ich ihn dann mit einem mini bißchen Klebstoff fest. So bildet er den linken Anschlag und verhindert beim öffnen, dass die Karte an den Lettern kleben bleibt. Klappt ganz gut, finde ich. Und wie macht ihr das? 😉

——–
My folded cards always stick out of the platen. They hit the gripper arm while printing, so at the end I disassembled the gripper. I now use paper strips to hold the card in place. I cut the tympan, slip the strip through it and with a tiny bit of glue I fix the strip on the backside of the tympan. It works pretty well, but how do you make grippers? In the past I sticked cardboard on the tympan but the tympan brake while removing the cardboard (and tympan is so rare!) 
Kategorie: Letterpress Uncategorized

a few questions about travel journals

von Sabrina Sundermann 21. Juli 2010 Kommentare14

Schon seit einer Weile trage ich die Idee herum, das Berlin Büchlein auch für andere Städte zu gestalten und zu drucken. Allerdings frage ich mich, ob ich dann das Format so lassen soll oder ob ich vielleicht andere Innenseiten wählen soll. Und überhaupt für welche Städte? Ihr könnt mir helfen, indem ihr bei meiner kleinen Umfrage mitmacht. Unter allen Teilnehmern verlose ich drei Travel Journals aus der kommenden Serie, die dann in etwa 4 Wochen an den Start geht. Dafür müßt ihr allerdings eure email-Adresse bei der vorletzten Frage hinterlassen. Alle die lieber anonym bleiben möchten, lassen dieses Feld leer. Und los geht’s. Umfrage hier lang  {geschlossen}
ps: Danke allen die mir schrieben, dass mein Berlin Buch gestern abend noch auf etsys Frontpage war. 🙂
——–
For several times I thought about printing a series of travel journals in my berlin book style. But I am not sure about the cities I should take and wether the size of the book or the plain pages are the best. So you can help me find that out by answering nine questions. Three of you have the opportunity to win a travel journal of the upcoming series, just leave your email address in the last but one panel. To be anonymous leave that panel unfilled. I am happy if you help me! Thanks a lot 🙂
ps: and thanks for telling me that my berlin journal was on etsy’s frontpage yesterday. Yay.
Questionnaire {closed}

Kategorie: Inspiration Letterpress Printmaking Uncategorized

some books about letterpress

von Sabrina Sundermann 5. Juli 2010 Kommentare4
Zum Wochenanfang habe ich hier ein paar Bücher für eure Merkliste. Über Impressive vom Gestalten Verlag habe ich ja schon berichtet, aber es gibt noch ein paar Bücher, die einige Letterpress Design Studios und ihre Arbeiten vorstellen. 
Zum Beispiel erscheint demnächst bei Chronicle Books das Buch Little Book of Letterpress geschrieben von Charlotte Rivers.
Das gleiche Buch ist bereits unter einem anderen Titel, nämlich Reinventing Letterpress: Prints by Contemporary Practitioners bei dem Verlag RotoVision in Brighton erschienen.
Und Anfang August erscheint Adventures in Letterpress bei Mark Batty Publisher, das neben den Arbeiten auch mit Interviews einiger Studios gespickt ist. Geschrieben übrigens von Brandon Mise, dem Kopf von Blue Barnhouse Letterpress. 
So. Nun muß ich mich entscheiden. Eins, zwei oder drei. (via edizioni)
——–
There will be some new design books about letterpress out now this summer. Beside the book Impressive from Gestalten the folks from Chronicle Books will publish Little Book of Letterpress  which is already available under the name Reinventing Letterpress by RotoVision. Charlotte Rivers wrote it. 
And Mark Batty Publisher will release Adventures in Letterpress in August, written by Brandon Mise from Blue Barnhouse Letterpress. So now, what do I order…  hm, let me think about it. (via edizioni)
Kategorie: Inspiration Letterpress Uncategorized

blog cards

von Sabrina Sundermann 29. Juni 2010 Kommentare7
business cards

Schon öfters hätte ich gern statt meiner Visitenkarte einfach nur meine Blog Adresse hinterlassen. Und manchmal reicht so eine Information schon aus –  wobei viel mehr Zeilen eh nicht auf die Karte gepasst hätten bei einer 24 pt fetten Bodoni 🙂 Übrigens ist die Gestaltung nur durch einen Denkfehler beim Einrichten des Aufzugs an die untere Kante gerutscht. {Man muß ja immer kopfüber und seitenverkehrt denken, da bleibt öfters mal was auf der Strecke…} Eigentlich sollte die Zeilen oben links sitzen, aber unten finde ich es jetzt viel besser. Und das Papier? Grau ist mein Favorit, aber ich werde wohl alle vier Farben mixen…
——–
At times I want to leave just my blog link. No need for my business card. So I decided to print some cards with my bold Bodoni type in 24 pt. Actually I wanted the design in the left upper corner, but through a mistake in positioning it appeared in the bottom left. {Thinking head first and right-left reversed is a bit difficult sometimes} Well, I am sort of glad about that mistake. And to talk about the paper… mh. I like the grey the most, but will go with a mix of all. 

Kategorie: Letterpress Typography Uncategorized

Korrex #1

von Sabrina Sundermann 21. Juni 2010 Kommentare7
korrex
korrex detail

Die neue Presse ist eine Korrex Typ Stuttgart von 1968 mit einem Druckbereich von 35 x 44 cm. Damit ist sie wohl die kleinste unter ihresgleichen und daher perfekt für mich. Keine so großen Dimensionen, keine riesen Schrauben, alles handbetrieben und halbwegs übersichtlich. In den nächsten Wochen werde ich sie allerdings gründlich säubern, denn sie erscheint mir ziemlich dreckig. Fett sitzt in den Ritzen der Zahnräder und ich glaube nicht, dass das da hingehört. Das Gummituch muß runter und ein ordentlicher Aufzug muß rauf, das Tauenpapier dafür steht schon in den Startlöchern. Noch ein Arbeitsschritt, den ich lernen muß. Auf gehts.
——–
The new press is a Korrex proof press, type Stuttgart with a format of 13 3/4 x 17 5/16 inches. That’s probably the tiniest of all Korrex presses out there, but a perfect size for me. Not too complicated, not that big and manually operated. Great. As it seems much dirty I will clean every part of it within the next weeks and slowly will get to know the press better. And I have to figure out how the whole packing thing works with that type of press. The tympan paper is already waiting… 

Kategorie: Letterpress Uncategorized

screwed sunday

von Sabrina Sundermann 25. Mai 2010 Kommentare6
Adana OP
Die Pfingst-OP ist gut verlaufen. Dank Gummihammer 🙂 Nur eine Schraube haben wir geschrottet, die anderen Teile sind wohlbehalten wieder an ihrem Platz, und eigentlich sieht die Presse aus als wäre nichts passiert. Die Jungs aus der Druckerei zwei Stockwerke tiefer haben mit einem Walzenabheber eben gerade die „runners“ der alten Walzen abgehebelt und ich habe sie an die neuen Gummiwalzen geschraubt. Nun kann es eigentlich losgehen. Toi toi toi. 
——–
We did a surgery this weekend and smashed just one screw. Now the little press is rebuild and waiting for the first print. Keep fingers crossed! 
Kategorie: Letterpress

the first b*day card

von Sabrina Sundermann 21. Mai 2010 Kommentare12

b*day
b*day print
Superduperhyperhyper Spaß machte das Drucken dieser Linien vom Hamburgerjung Helmut. Ich war erst extrem skeptisch, ob die beiden Farben am Schluß an der richtigen Stelle sitzen, aber es klappte super. Ein bißchen Rechnerei mit Punkt und Cicero und am Ende ging alles gut. Juchee. Meine Sorge, ob ich überhaupt eine Geburtstagskarte hinkriegen würde (denn Kerze, Torte und Luftballons sind nicht mein Fall) ist hiermit über Bord geworfen. {zum Shop}
——-
I had so much fun printing these metal lines. They were a gift from typesetter Helmut from Hamburg. First I was sceptical wether the registration works out and I calculated every point and pica, but no problem at the end. Yay. Birthday cards without any cake, candle or balloons are definitely my style, so I am really happy how it turns out. {Shop here}

Kategorie: Letterpress Typography Uncategorized

Stationery Show 2010 in New York

von Sabrina Sundermann 18. Mai 2010 Kommentare8

Sieht so aus, als wären alle seit Sonntag in New York und tummeln sich auf der National Stationery Show.  Außer mir. Ich sitze im grauen Berlin und checke ständig die einschlägigen Blogs, um bloß keinen Beitrag zu verpassen. Hier könnt ihr bereits ein paar Bilder der Show sehen, bis Ende der Woche werde ich die Linksammlung immer wieder aktualisieren:

——–
It seem everyone is off to NY to visit the National Stationery Show. Except me. I am sitting here in rainy berlin waiting for interesting posts about the show. Here are some I found today, I’ll update the list during the week:

Animal trend, pictures from the NSS 2010 on design*sponge

Invitations to the NSS 2010  and 
some reports here on parcelpost
{day 1} and {day 2} and
{day 3} and {day 4} of the NSS 2010 on Poppytalk
letterpress posts from the NSS 2010 on simple + pretty
Overview from the Stationery Show on papercrave
Gift wrap ideas from the NSS 2010 on papercrave

I want to go there next year so badly 🙂 Anybody else?

Kategorie: Inspiration Letterpress Uncategorized