Kategorie: Uncategorized

Meine Arbeitskleidung besteht aus einer rot-weiß karierten Schürze. Sie hat so einige missglückte Menüs überstanden und eignet sich perfekt um schwarze Finger an ihr abzuschmieren. Seit gestern sind die Tage dieser Schürze allerdings gezählt. Denn beim nächsten Siebdruckkurs werde ich meine Arbeitskleidung selbst bedrucken; mit Setzkasten, Farbwalze und Presse. So ähnlich wie die hier von briarpress
–——-
I wear an red checkered apron for work. This apron survived several failed meals and is best suited for inky fingers. But since yesterday its days are numbered. I want to make my own work clothes in the next screenprinting workshop: a typecase, a roller and an Adana (of course) inspired by the shirts of briarpress. Chic, right?

Am Wochenende hatte ich ein wenig Zeit, um der hölzernen Adana ein paar Drucke abzuluchsen. Da das Bett, in dem die Schrift liegt nicht so hundertprozentig eben ist und außerdem der Druck über den hölzernen Hebel nicht so gleichmäßig verteilt wird hatte ich angfangs arge Probleme von allen Lettern einen Abdruck zu bekommen. Nur die Buchstaben, die direkt unter dem Hebel lagen, druckten gut. Am Ende klemmte ich Moosgummi zwischen Papier und Holz, das ging super. Die Schrift heißt übrigens Mammut und ist eine alte Werbeschrift. Die Buchstaben schließen aneinander an, außer sie sind (durch die Jahre) schon ein wenig abgenutzt, dann sieht man die Übergänge zwischen ihnen stärker. Und die Schwünge, die am Wortende hinzugefügt werden sind einfach klasse.